Устав

Устав

III-го Международного фестиваля песни Анны Герман

Фестиваль входит в Программу Министерства Культуры и Национального Наследия Польши

Отборочный конкурс – Варшава, 29 сентября 2016

Финал фестиваля – Варшава, 11- 16 ноября 2016

МИССИЯ

Главная задача, миссия Международного фестиваля песни Анны Герман – это презентация феноменального музыкального примера – творчества Анны Герман. Организаторы фестиваля стремятся создать сцену дебютов будущих артистов, источником вдохновения которых являются лучшие примеры отечественной поп-музыки. Важным элементом фестиваля является продвижения молодых талантливых музыкантов польского происхождения. Их современный подход к культуре и традиции делает их особенными и непохожими на предыдущие поколения. Фестиваль дает возможность не только представления традиционного исполнения, но и создает пространство для новых интерпретаций.

Фестиваль является также платформой международного сотрудничества и культурного обмена.

ЦЕЛЬ

Фестиваль песни Анны Герман – это культурно-образовательный проект, целью которого является:

– продвижение эстрадной песни

– популяризация творчества Анны Герман

– продвижение талантливой молодежи

– международное сотрудничество

– познание культуры других народов

– популяризация иностранных языков, творческий обмен музыкальным опытом.

ОРГАНИЗАТОРЫ

– Организатором Фестиваля является Главное Управление Лиги Польских Женщин в Варшаве (далее «организатор»), который в рамках Фестиваля занимается:

– проведение отборочного тура и оглашение полуфиналистов

– проведение полуфинала и оглашение финалистов

– проведение финального концерта

– соорганизаторами фестиваля являются партнерские женские организации, которые на территории своих стран проводят отборочные туры и оглашают финалистов.

УЧАСТНИКИ

– В фестивале принимают участие исполнители в возрасте от 18 до 28 лет (достигшие 18 лет в день выполнения бланка на участие).

– Участниками фестиваля могут быть исключительно сольные исполнители. В конкурсе не предусматривается участие групп и музыкальных коллективов.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

– Условием участия в Фестивале является заполненный бланк участника:

– в электронном виде на сайте www.festiwalpiosenki.pl и отправленный по адресу: biuro@festiwalpiosenki.pl

– на бумажном носителе, распечатанный со страницы www.festiwalpiosenki.pl и подписанный от руки, который необходимо отправить по адресу Главного Управления Лиги Польских Женщин: 00-924 Варшава, ул. Kopernika 36/40 к. 374 (с пометкой на конверте: ФЕСТИВАЛЬ).

– Каждый из участников может принять участие в отборочном туре только раз.

– Участники подают заявку не позже, чем за 3 дня от даты проведения отборочного тура.

– Получение каждой электронной заявки будет подтверждено возвратным мейлом на поданный участником в бланке адрес.

– Участник выражает согласие на обработку своих личных данных как в бумажном, так и в электронном виде в соответствии с законом об охране личных данных. Данные могут быть использованы для целей, определенных организаторами Фестиваля.

– Участники фестиваля дают согласие организаторам на бесплатную запись выступлений и дальнейшее их использование в рекламных целях на неограниченное время.

– С целью реализации п.9 участники фестиваля обязаны подписать с организатором соглашение на передачу авторских прав на использование, распоряжение и распространение исполненного произведения организаторами Фестиваля.
– Участники выражают согласие на бесплатное использование своего изображения в целях, определенных организаторами Фестиваля.

КОНКУРСНОЕ ПРОСЛУШИВАНИЕ

Общие положения:

– все конкурсные прослушивания могут проходить в присутствии публики

– фестиваль состоит из 3 этапов: отборочный тур, полуфинал и финальный концерт

– участники приезжают на конкурс за собственные средства

– финалистам фестиваля организатор обеспечивает проживание, питание, а также участие в мастер-классах, готовящих к финальному выступлению

– жюри каждого из этапов фестиваля оценивает уровень исполнения представленных произведений, принимая во внимание индивидуальность участников, репертуарный уровень, а также интерпретацию песен

– организатор информирует о датах и месте отдельных этапов конкурса на сайте фестиваля www.festiwalpiosenki.pl и странице Facebook, а также каждого зарегистрированного участника по контактному адресу, указанному в заявке.

– организатор оставляет за собой право на изменение даты и места проведения мероприятия, а также на отмену конкурса по независимым от организатора причинам

– организатор может признать пропуск для участия в концертах: полуфинальных и финальных

– жюри в исключительных случаях имеет право на изменение числа финалистов

Этап I – Отборочный тур

– во время конкурсных прослушиваний каждый участник исполнит два произведения из репертуара Анны Герман

– песни могут быть исполнены на польском и/или русском языках

– участники прослушивания выступают под аккомпанемент или под фонограмму «минус», записанную на электронном носителе

– после прослушивания жюри огласит 20 полуфиналистов

– Директор Фестиваля назначает членов жюри отборочного конкурса

Этап II – Полуфинал

– каждый участник полуфинала исполнит два произведения из репертуара Анны Герман

– песни могут быть исполнены на польском и/или русском языках

– участники полуфиналов могут исполнить те же песни, что и на отборочном туре, либо другие композиции

– полуфинальное выступление состоится перед публикой

– в рамках полуфинального конкурса жюри назовет 6 финалистов и два резервных лица

– жюри полуфинала также назначает Директор Фестиваля

Этап III – Финал

– торжественный Финал состоится в Польше в ноябре 2016 г.

– участниками Финального торжества будут 6 финалистов из Польши, 6 финалистов из России, по 2 финалиста из Беларуси, Узбекистана и Казахстана

– каждый участник исполнит одно произведение

– во время генеральной репетиции и финального концерта участники исполняют произведения исключительно под аккомпанемент музыкального коллектива, определенного организатором

– музыкальная аранжировка произведений, подготовленная для целей, определенных организатором, не может быть использована на других фестивалях и мероприятиях с участием СМИ

– генеральная репетиция и финальный концерт состоятся на сцене перед публикой

– по окончании финального концерта жюри назовет победителя фестиваля

– окончательный состав жюри финала будет подан на сайте фестиваля не позже, чем за 7 дней перед датой гала-концерта

– Директор Фестиваля назначает только 3 членов жюри из Польши

НАГРАДЫ

– жюри Финального концерта оглашает лауреатов фестиваля:

– Grand Prix Фестиваля – 1-е место – СТАТУЭТКА ЗОЛОТОЙ ЭВРИДИКИ,

– 2-е место – СТАТУЭТКА СЕРЕБРЯНОЙ ЭВРИДИКИ,

– 3-е место – СТАТУЭТКА БРОНЗОВОЙ ЭВРИДИКИ,

– организатор предусматривает возможность признания материальных наград лауреатом фестиваля.

– организатор предусматривает возможность признания специальных наград: зрительских симпатий или журналистов

– организатор сохраняет за собой право непризнания главной награды – Grand Prix

– организатор сохраняет за собой право признания двух равноценных наград

– принятые организатором решения не подлежат обсуждению

КОНЕЧНЫЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ

– организатор не несет ответственность в случае изменения даты и места Фестиваля или его отмены по независимым от организатора причинам.

– организатор сохраняет за собой право на изменения в Уставе фестиваля, информация о которых будет находиться на странице www.festiwalpiosenki.pl. Дополнительно участники фестиваля, которые заполняли заявку, опираясь на первичную версию Устава, получат измененный вариант на контактный адрес, указанный в заявке.

– Организатор решает спорные вопросы, касающиеся Устава.

– Участие в фестивале является бесплатным.

– В делах, нерегулируемых данным Уставом, следует опираться на положения Конституции и Гражданского кодекса, а также на закон об авторском праве и смежных правах.

– Устав вступает в силу со дня объявления.

Директор Фестиваля
Альдона Михаляк,
Варшава, 21.06.2016

Instagram
YOUTUBE